Informacje prawne
Ostatnia aktualizacja: 2026-04-20
Informacje prawne
Dane przedsiębiorcy
Floriente Cattery, właścicielka: Elvira Naurzalina (indywidualna przedsiębiorczyni / ФОП zgodnie z prawem ukraińskim). Adres: ul. Awiatoriw 55, 08635 Kruszynka, powiat fastowski, obwód kijowski, Ukraina (oryginał: вул. Авіаторів, 55, 08635 с. Крушинка, Фастівський р-н, Київська обл., Україна). Numer wpisu w Jednolitym Państwowym Rejestrze Osób Prawnych, Indywidualnych Przedsiębiorców i Organizacji Społecznych Ukrainy (ЄДР): 2010350010007319901 (wpis z dnia 15.05.2025). Działalność hodowli prowadzona jest na terytorium Ukrainy. Umowy z klientami podlegają prawu wskazanemu w indywidualnej umowie rezerwacyjnej (zazwyczaj prawu ukraińskiemu), z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego państwa zamieszkania konsumenta zgodnie z art. 6 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 (Rzym I).
Kontakt
Email: info@florientecattery.com. WhatsApp: +380 93 188 4422. Instagram: @floriente_orientals_cattery. Czas odpowiedzi zwykle w ciągu 24 godzin w dni robocze (czas ukraiński, UTC+2 zimą i UTC+3 latem — czas polski plus 1 godzina); w weekendy do 48 godzin.
Rejestracja hodowli
Floriente Cattery jest oficjalnie zarejestrowana w World Cat Federation (WCF). Numer rejestracji: 50188-2025. Weryfikacja: wcf.de/en/cattery-names.
Eksport do Unii Europejskiej
Wszystkie kocięta sprzedawane do Unii Europejskiej otrzymują paszport UE dla zwierząt domowych (EU Pet Passport), pełny program szczepień wraz ze szczepieniem przeciw wściekliźnie zgodnie z wymogami UE dla przewozu zwierząt domowych (Rozporządzenie (UE) nr 576/2013), mikrochip zgodny ze standardem ISO oraz trzykrotne odrobaczenie. Na życzenie kupującego i na jego koszt możliwe jest wykonanie badania miana przeciwciał przeciwko wściekliźnie (Rabies Titre Test) u naszego lekarza weterynarii. Kocięta przekazywane są nie wcześniej niż po ukończeniu 12. tygodnia życia (zgodnie ze standardem World Cat Federation).
Odpowiedzialność za treść
Elvira Naurzalina, właścicielka hodowli. Wszystkie treści redakcyjne, fotografie i opisy pochodzą z Floriente Cattery. Zapytania dotyczące praw autorskich lub licencji: info@florientecattery.com.
Wyłączenie odpowiedzialności
Treści niniejszej witryny internetowej zostały opracowane z najwyższą starannością. Nie możemy jednak zagwarantować ich dokładności, kompletności ani aktualności w każdym momencie. Za treści linków zewnętrznych nie ponosimy odpowiedzialności.
Informacje podatkowe
Nie jesteśmy zarejestrowani jako podatnik VAT w Polsce ani w żadnym innym państwie członkowskim Unii Europejskiej. Nie posiadamy polskiego NIP-u. Właścicielka hodowli prowadzi działalność jako indywidualna przedsiębiorczyni (ФОП) w uproszczonym systemie podatkowym grupy 2 zgodnie z ukraińskim prawem podatkowym (status tzw. Kleinunternehmer / drobnego przedsiębiorcy), co na Ukrainie zwalnia ją z obowiązku rejestracji VAT.
Pozasądowe rozwiązywanie sporów konsumenckich
Platforma ODR Komisji Europejskiej (Online Dispute Resolution) została wyłączona z dniem 20 lipca 2025 r. na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/3228. Jako hodowla zarejestrowana na Ukrainie, z siedzibą poza Unią Europejską, nie jesteśmy zobowiązani do udziału w postępowaniach przed instytucjami pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich i nie uczestniczymy w takich postępowaniach. Szczegółowe warunki, w tym gwarancja zdrowia oraz zasady rozwiązywania ewentualnych sporów, określone są w indywidualnej umowie rezerwacyjnej podpisywanej przed wpłatą zaliczki.
Polityka prywatności
Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) jest: Elvira Naurzalina, właścicielka hodowli Floriente (indywidualna przedsiębiorczyni / ФОП zgodnie z prawem ukraińskim), ul. Awiatoriw 55, 08635 Kruszynka, powiat fastowski, obwód kijowski, Ukraina. Kontakt w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych: info@florientecattery.com.
Informacje, które zbieramy
Możemy zbierać następujące informacje, gdy kontaktujesz się z nami przez stronę internetową, WhatsApp, email lub media społecznościowe: imię i nazwisko, adres email, numer telefonu, kraj zamieszkania oraz wszelkie informacje, które zdecydujesz się udostępnić o swoim gospodarstwie domowym, aby pomóc nam dopasować odpowiednie kocię.
Jak wykorzystujemy Twoje informacje
Wykorzystujemy Twoje dane osobowe wyłącznie do: odpowiadania na zapytania o kocięta; oceny odpowiedniości do umieszczenia kociaka; przetwarzania rezerwacji i umów; zapewniania wsparcia po adopcji; oraz wysyłania aktualizacji o zarezerwowanym kociaku (program Patrz, jak rosnę). Nie wykorzystujemy Twoich danych w celach marketingowych bez Twojej wyraźnej zgody.
Udostępnianie danych
Nie sprzedajemy, nie wymieniamy ani nie udostępniamy Twoich danych osobowych osobom trzecim. Twoje dane mogą być udostępniane wyłącznie specjalistom weterynaryjnym, gdy jest to wymagane w celu sporządzenia dokumentacji zdrowotnej lub organizacji transportu kociaka.
Przechowywanie danych
Przechowujemy Twoje dane kontaktowe przez okres naszej współpracy oraz przez rozsądny czas po jej zakończeniu w celu zapewnienia bieżącego wsparcia. W dowolnym momencie możesz zażądać usunięcia swoich danych, kontaktując się z info@florientecattery.com.
Twoje prawa
Masz prawo do: dostępu do danych osobowych, które o Tobie przechowujemy; żądania poprawienia nieprawidłowych danych; żądania usunięcia Twoich danych; oraz wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z info@florientecattery.com.
Regulamin
Postanowienia ogólne
Korzystając ze strony internetowej hodowli Floriente (florientecattery.com), akceptujesz niniejszy regulamin. Jeśli nie zgadzasz się z regulaminem, prosimy o niekorzystanie z tej strony.
Treści strony
Wszystkie treści na tej stronie, w tym tekst, fotografie, logotypy i projekt graficzny, są własnością hodowli Floriente i są chronione prawem autorskim. Nie możesz reprodukować, rozpowszechniać ani wykorzystywać jakichkolwiek treści bez uprzedniej pisemnej zgody.
Rezerwacja kociąt
Informacje o dostępnych kociętach, cenach i warunkach prezentowane na tej stronie mają charakter informacyjny. Wszystkie rezerwacje podlegają odrębnej pisemnej umowie między kupującym a hodowlą Floriente. Ceny mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia na stronie.
Brak prawa konsumenta do odstąpienia
Ponieważ każde kocię jest rezerwowane dla konkretnego kupującego po osobistym procesie wyboru, rezerwacje kwalifikują się jako towar wykonany na zamówienie. Prawa konsumenta do odstąpienia (w tym 14-dniowy okres cooling-off zgodnie z Dyrektywą 2011/83/UE oraz odpowiednimi przepisami krajowymi, takimi jak § 312g BGB w Niemczech czy ukraińska ustawa o ochronie konsumentów) nie mają zastosowania. Warunki anulowania, zwrotu środków i gwarancji zdrowia są określone w umowie rezerwacyjnej podpisywanej przed wpłatą zaliczki.
Rękojmia i gwarancja zdrowia kocięcia
Odpowiedzialność hodowli z tytułu rękojmi za wady fizyczne (art. 556 i nast. Kodeksu cywilnego) stosuje się z uwzględnieniem szczególnej specyfiki sprzedaży żywego zwierzęcia. Kocięta przekazywane są nie wcześniej niż po ukończeniu 12. tygodnia życia, po pełnym programie szczepień, testach zdrowotnych linii rodzicielskich i badaniu weterynaryjnym przed przekazaniem. Indywidualna umowa rezerwacyjna określa zakres gwarancji zdrowia kocięcia, procedurę zgłaszania wad ujawnionych po przekazaniu, terminy i sposób ich dokumentowania oraz dostępne środki prawne kupującego. Warunki umowne uwzględniają biologiczną naturę przedmiotu sprzedaży i nie ograniczają uprawnień konsumenta poniżej poziomu wynikającego z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego.
Składanie reklamacji
Reklamacje należy kierować na adres email info@florientecattery.com z dopiskiem „Reklamacja". Reklamację rozpatrzymy w terminie 14 dni od jej otrzymania. Szczegółowa procedura składania reklamacji, w tym wymagane dokumenty, terminy i dostępne środki prawne, określona jest w indywidualnej umowie rezerwacyjnej podpisywanej przed wpłatą zaliczki.
Przekazanie i gotowość do eksportu do UE
Wszystkie kocięta są przekazywane nie wcześniej niż po 12. tygodniu życia, w pełni zaszczepione (dwie szczepionki przeciw chorobom zakaźnym plus szczepienie przeciw wściekliźnie zgodnie z wymogami UE dla przewozu zwierząt domowych — Rozporządzenie (UE) nr 576/2013), zaczipowane, trzykrotnie odrobaczone oraz z paszportem EU Pet Passport dla kupujących w Unii Europejskiej. Badanie miana przeciwciał na wściekliznę (Rabies Titre Test) dostępne na życzenie na koszt kupującego. Logistyka przekazania (odbiór w Kijowie, spotkanie graniczne lub usługa pet-transport) ustalana indywidualnie podczas rozmowy wideo przed wpłatą zaliczki.
Dokładność informacji
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić dokładność informacji na tej stronie, w tym opisów kociąt, wyników testów zdrowotnych i cen. Nie możemy jednak zagwarantować, że wszystkie informacje są kompletne lub aktualne w każdym momencie.
Ograniczenie odpowiedzialności
Hodowla Floriente nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie lub wynikowe szkody powstałe w wyniku korzystania z tej strony. Strona jest udostępniana w stanie "takim, jakim jest" bez jakichkolwiek gwarancji.
Linki zewnętrzne
Ta strona może zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych (WhatsApp, TikTok, media społecznościowe). Nie ponosimy odpowiedzialności za treści lub praktyki prywatności tych stron trzecich.
Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu Ukrainy. Wszelkie spory będą rozstrzygane zgodnie z prawem ukraińskim, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego państwa zamieszkania konsumenta zgodnie z art. 6 Rozporządzenia (WE) nr 593/2008 (Rzym I).
Kontakt
W sprawie pytań dotyczących niniejszego regulaminu prosimy o kontakt pod adresem info@florientecattery.com.